Medaglie e buone prove per gli atleti di Valdigne Triathlon FOTO
A Malgrate Oro giovanile per Letizia Martinelli e Gabriele Ferrara, Argento per Costanza Antoniotti e Bronzo per Riccardo Giuliano. Al lago di Mignano Oro nel TriCross per il Campione Italiano di specialità Michele Bonacina, Andrea Folli Oro tra gli M1. A Malgrate, in uno splendido scenario naturale, sulle rive lecchesi del Lago di Como, con la perfetta organizzazione di KLT Krono Lario Team e con il coinvolgente speaker Fabio D’Annunzio si è disputata la III° tappa dell’importante Campionato Interregionale Giovanile di Triathlon; presenti 34 Squadre provenienti da Lombardia, Piemonte, Valle D’Aosta e Liguria.
Le prime a scendere in gara sono state le Junior femmine, grande prestazione per la neo-diciottenne italo-svizzera Letizia Martinelli che grazie a una seconda frazione perfetta e a una run molto veloce, ha relegato le proprie avversarie a circa due minuti. Oro meritatissimo per lei, con intervista finale di rito con lo speaker. Molto buona la prova di Yael Brianzi (7°), che dopo il debutto delle scorse settimane, dimostra un continuo e sensibile miglioramento. Tra le Youth B ha chiuso al 19° posto la torinese Francesca Rondelli, purtroppo un po’ attardata da un problema meccanico nella frazione bike.
Tra gli Junior maschi, in una gara dall’alto livello tecnico, meritatissimo 6° posto per Guglielmo Giuliano, premiato per il miglior tempo nella frazione ciclistica. Tra gli Youth B, l’arquatese Mirco Pordenon in una frazione bike molto dura (10 km con 5 giri con salita e discesa) ha sfoderato un ottima prestazione, per lui 20° posto assoluto. Positive le prove per i torinesi Alberto Germano (buona la sua prima frazione) e Enea De Marchi.
Tra le Youth A femmine il Team verde-turchese-oro ha avuto il suo massimo numero di partecipanti, ben cinque, con tutte le atlete nella parte alta della classifica. Argento per Costanza Antoniotti, che nonostante un ruzzolone sulla scalinata in uscita dall’acqua, ha difeso con grinta nella frazione run il secondo posto dietro l’amica/rivale Anna Uliano del 707 Team. Per la biellese la soddisfazione di mantenere la testa nel campionato con 290 punti davanti alla stessa Uliano con 280, il Campionato Interregionale vedrà quindi un appassionante finale a Biella il 5 settembre con le due atlete a disputarsi la vittoria in un'unica gara. Estremamente positive le prove delle altre Youth, Silvia Turbiglio, in virtù di due frazioni di bici e corsa di alto livello ha conquistato il 10° posto, 12° meritato posto per la giovanissima Ludovica Sabbia (2007) sempre in costante crescita atletica e sportiva.
Molto solide le prove della torinese Alice Col e della biellese Carlotta Freguglia rispettivamente 16° e 17° a testimonianza di un successo del Team nella categoria. Tra gli Youth A maschi, Riccardo Giuliano è salito sul terzo gradino del podio, per lui una seconda frazione “d’autore” con il premio per il miglior tempo assoluto nella bike al termine della quale era balzato in seconda posizione. In una gara con moltissimi partenti, positive le prove di Pietro Col (22° nonostante un problema che l’ha costretto a fermarsi qualche decina di secondi nella frazione bike), Alberico Icardi (bene nello swim) e di un grintoso Pietro Pieracci che dopo essere uscito attardato dal nuoto ha recuperato molte posizioni nelle successive frazioni. Tra le Ragazze, molto positiva la prova di Erica Pordenon, che ha tagliato il traguardo in sesta posizione. Eccezionale la sua frazione podistica dove ha ottenuto il 1° tempo assoluto.
Tra i Ragazzi, ennesima vittoria del ligure Gabriele Ferrara, che dopo un buon nuoto ha dimostrato tutta la sua classe sportiva con due splendide seconda e terza frazione. Anche per lui una vittoria in scioltezza e Oro meritatissimo che lo conferma al vertice della classifica del Campionato Interregionale. Lorenzo Gatti con un brillante sesto posto continua la sua crescita che vede anche lui nelle prime posizioni del Campionato NW. Positive le prove degli altri giovani torinesi Lorenzo e Tommaso Strazzari e di Pietro Col, tutti nella prima metà della classifica. Al lago della Diga di Mignano, con la sapiente organizzazione di Piacenza Triathlon, si sono svolte sabato e domenica le prove di Triathlon Cross e di Triathlon Sprint. Sabato il Campione Italiano di TriCross il lecchese Michele Bonacina ha conquistato l’oro assoluto, di altissimo livello le sue tre frazioni di swim, mtb e trail.
Oro tra gli M1 con un prova molto positiva per il novarese Andrea Folli. Domenica nel Triathlon Sprint per Gustavo Lodi si è classificato 5° tra gli M1, Andrea Folli, non pago della fatica del giorno precedente, ha conquistato il 7° posto tra gli M1. A Marina di Grosseto era prevista una due giorni (Olimpico il sabato e Sprint la domenica), in preparazione delle proprie gare di lungo, il ”gigante” canavesano/biellese Max Rossetti ha disputato due solide prove che lo hanno portato a ben posizionarsi tra gli M3. Domenica 20 giugno molti Giovani e Master di Valdigne Triathlon sono attesi al Triathlon Sprint di Viverone che si annuncia molto partecipato.
Allievi e Comuni al Castello di Roppolo per il progetto “Evidence of Europe”
Si è concluso lo scorso 5 giugno il percorso formativo del progetto “Evidence of Europe: laboratori di europrogettazione nel territorio biellese per il fare” finanziato dalla Regione Piemonte e dal Dipartimento per le Politiche giovanili ed il Servizio civile Universale della Presidenza del Consiglio dei Ministri, nell’ambito del bando “Partecipazione dei Giovani alla vita sociale e politica del Territori”.
I dieci comuni promotori del progetto (Torrazzo - comune capofila, Cavaglià, Cerrione, Dorzano, Magnano, Muzzano, Roppolo, Salussola, Viverone, Zubiena) sotto la guida dell’associazione di Comuni Slowland Piemonte, associazione che, nel contesto dello sviluppo sostenibile, ha lo scopo di favorire lo sviluppo culturale, sociale, ambientale e turistico dell’area e che ha promosso l’iniziativa nei territori biellesi ma anche vercellesi e canavesani con altri specifici progetti. I comuni Hanno percorso assieme un processo di apprendimento che ha guardato alla nuova Programmazione dei fondi europei 2021-2027 ed alle tecniche di europrogettazione.
Tale percorso formativo è stato ideato e guidato dalla Agenzia eConsulenza, che attraverso le docenze della Dott.ssa Gabriella Bigatti (Europrogettista con più di 25 anni di esperienza nel settore dei Programmi EU) ha fornito la specifica metodologia di europrogettazione. Obiettivo del corso è stato quello di permettere avvicinare i discenti al mondo dei Fondi Europei e della progettazione europea, apprendendo le giuste strategie e conoscenze per potersi orientare tra le opportunità di finanziamento. Spesso appannaggio di grandi enti o organizzazioni, il saper “europrogettare” significa trovare investimenti per valorizzare e promuovere tutti i settori del territorio (green, educazione, sport, arte e cultura, tecnologia, ricerca…).
Questa capacità è un privilegio che per le piccole realtà può risultare difficile se non impossibile da raggiungere. Grazie all’intensa collaborazione tra le amministrazioni locali, alla volontà di creare reti territoriali e contaminazioni di buone pratiche, i piccoli comuni biellesi, supportati anche da ANPCI, si sono quindi uniti in questo percorso per formare le competenze necessarie alla presentazione di progetti competitivi per la valorizzazione del patrimonio culturale, il sostegno allo sviluppo locale, lo sviluppo di iniziative per i giovani, la promozione delle bellezze storico-paesaggistiche e non solo. Gli amministratori che operano con e per la comunità giovanile saranno dotati di nuovi stimoli per l’attivazione e il rilancio/potenziamento di politiche giovanili, strategia vincente per far (ri)vivere e animare/promuovere il territorio.
Un territorio con molte potenzialità da sviluppare e altre ancora tutte da scoprire, grazie in particolar modo alla collaborazione tra attori locali (istituzioni, organizzazioni e imprese) ed europei. I progetti di respiro internazionale garantiscono, infatti, il delinearsi di opportunità di cooperazione con realtà oltre confine. La creazione di network tra città europee è un elemento chiave della progettazione europea che permette di creare collaborazioni e dona valore aggiunto ai territori europei coinvolti, i quali potranno beneficiare delle partnership formatesi anche in seguito alla conclusione dei progetti. Il workshop conclusivo del progetto “Evidence of Europe” ha visto, sabato mattina al Castello di Roppolo, la partecipazione degli allievi del corso e delle rappresentanze dei comuni promotori. Dopo una breve introduzione da parte del presidente dell’Associazione Slowland Piemonte, Pancrazio Bertaccini, moderatore del convegno, hanno salutato i presenti il Sindaco del comune di Roppolo, Renato Corona, e la consigliera delegata del comune di Torrazzo, Laura Menaldo.
La Dott.ssa Gabriella Bigatti, Responsabile per percorso specialistico e della metodologia formativa di incontri, ha successivamente introdotto il lavoro attuato dalla Agenzia eConsulenza e presentato i risultati finali raggiunti. Di questi ultimi fa parte il Progetto “Match” riferito alla Call Sport 2021 del programma ERASMUS+ 2021-2027, illustrato da Elisa Paron, che verrà presentato al vaglio della Commissione Europea a breve.
L’ambito di intervento del progetto è lo sport quale mezzo per l’inclusione e il miglioramento della salute sia per persone che presentano un disagio mentale, sia per fare fronte alle difficoltà relazionali, in varie forme, che sono conseguite all’anno di lockdown. Il fine è quello di favorire una migliore qualità della vita ai cittadini attraverso l’organizzazione di attività sportive all'aperto non competitive. Si sono susseguite poi alcune testimonianze di esperienze di progettazione di successo, come i Progetti Europei che il Comune di Cerrione porta avanti da molti anni con diverse municipalità europee, raccontati dal sindaco Anna Maria Zerbola. Il sindaco ha raccontato concrete esperienze transnazionali legate alla sua esperienza ventennale in promozione della cittadinanza europea e di progetti di gemellaggio.
È stata inoltre presentata dal consigliere comunale di Magnano, Ermanno Turolla, la “Agrimagnano Società d’la Campagna”, un’associazione fondata grazie al programma europeo INTERREG per la promozione del riuso di terreni abbandonati e incolti, dalla cui attività è stato possibile creare un prodotto tipico: la patata Rossa di Magnano. Un altro esempio di progetto presentato durante l’evento, che ha ricadute positive sul territorio e buone potenzialità per il futuro, è il Cammino di Oropa, ideato e creato da Alberto Conte, fondatore dell’Associazione del Movimento Lento, dedicata alla promozione del viaggio lento a piedi e in bicicletta.
Alberto Conte continua anche a sostenere iniziative sul territorio con la sua società Itineraria S.r.l. con la quale ha supportato anche il progetto Evidence per la parte organizzativa. L’iniziativa dei comuni aderenti, i cui beneficiari saranno in prima battuta i giovani del territorio, è stata salutata con interesse anche da Stefania Nuccio, dirigente dell’Istituto Comprensivo di Cavaglià, che ha rimarcato l’importanza di collaborare per la formazione dei giovani del territorio. Pancrazio Bertaccini ha chiuso il seminario richiamando alcuni esempi di progettazione europea già avviata dall’associazione Slowland Piemonte con alcuni comuni che la compongono, ponendo particolare attenzione sia sull’importanza di investire sui giovani, coinvolgendoli fin dalla scuola con esperienze sul proprio territorio e in ambito internazionale, sia sull’importanza di lavorare con gli imprenditori dei settori innovativi, cercando di creare condizioni di attrazione per nuove imprese e nuovi investimenti. Infine è stata presentata la nuova carta turistica di Slowland Piemonte, che racconta il territorio e i punti di interesse tra l’anfiteatro morenico di Ivrea, la Serra, il lago di Viverone e le risaie santhiatesi. Cerimonia di chiusura a fine mattinata: l’incontro si è concluso con la consegna degli Attestati di Partecipazione agli allievi del corso “Evidence of Europe”.
Auto a gran velocità sbanda sul lungolago, Polizia la intercetta: donna finisce nei guai
Intervento della Polizia nel pomeriggio di domenica, 6 giugno, a Viverone. Gli agenti hanno fermato una donna di 35 anni mentre era alla guida della sua auto.
Secondo il racconto di alcuni testimoni, il mezzo avrebbe sfrecciato a gran velocità sbandando visibilmente in alcuni punti del lungolago. Da lì la segnalazione alle forze dell'ordine, giunte per tempo nella zona indicata.
Sottoposta all'alcoltest, la biellese è risultata positiva con un tasso superiore all'1,5 g/l. Inevitabile il ritiro della patente e il sequestro dell'auto, oltre alla denuncia per guida in stato di ebbrezza.
Covid in caduta libera e comuni liberi dal virus sono oltre 35: ecco la mappa dei contagi nel Biellese
Covid in picchiata in quasi tutti i comuni biellesi, con una prevalenza dei toni chiari e verdi in provincia. A mostrarlo la mappa interattiva della regione Piemonte che evidenzia in tempo reale l'andamento dell'epidemia su tutto il territorio.
Numeri in caduta libera in tantissime realtà comunali, a cominciare dallo stesso capoluogo: Biella passa dai 75 di una settimana fa ai 58 attuali, insieme a Andorno Micca (da 15 a 8), Candelo (da 20 a 8), Coggiola (da 5 a 2), Cossato (da 15 a 8), Gaglianico (da 16 a 12), Massazza (da 4 a 2), Mongrando (da 8 a 3), Ponderano (da 5 a 2), Pralungo (da 5 a 3), Strona (da 5 a 2), Tollegno (da 14 a 11), Valdilana (da 22 a 15), Vigliano Biellese (da 13 a 8) e Villanova Biellese (da 4 a 1).
Dati stabili a Crevacuore (3), Mottalciata (2), Pray (6), Sordevolo (7), Valdengo (5) e Viverone (2). Leggeri aumenti si registrano solo a Cerrione (da 2 a 3), Masserano (da 6 a 9), Netro (da 0 a 3), Occhieppo Inferiore (da 1 a 2), Pettinengo (da 1 a 4) e Sostegno (da 0 a 1).
Salgono anche i comuni liberi dal contagio: sette giorni fa erano 32, ora 38. Nello specifico, sono: Ailoche, Bioglio, Borriana, Brusnengo, Callabiana, Camandona, Camburzano, Campiglia Cervo, Caprile, Casapinta, Castelletto Cervo, Cavaglià, Curino, Donato, Dorzano, Gifflenga, Magnano, Miagliano, Muzzano, Occhieppo Superiore, Piatto, Piedicavallo, Portula, Ronco Biellese, Rosazza, Sagliano Micca, Sala Biellese, Salussola, Sandigliano, Tavigliano, Ternengo, Torrazzo, Vallanzengo, Valle San Nicolao, Villa del Bosco, Zimone, Zubiena e Zumaglia. Infine, le realtà comunali sotto i 10 casi si portano a 70.
I dati arrivano dall’Unità di crisi Covid della regione Piemonte e sono aggiornati alle 18.30 di ieri, 7 giugno.
L'insegnamento ai tempi della pandemia, stasera seminario on line con il Rotary Club Viverone Lago
"Aver cura di chi insegna ai tempi dell'emergenza Covid-19" è il progetto partito nel novembre dell'anno scorso e che si concluderà in questo mese.
Stasera, alle 21, il Rotary Club Viverone Lago organizza il seminario on line con la dottoressa Francesca De Marchi, psicologa del lavoro e psicoterapeuta, la quale aggiornerà sull’andamento del progetto.
L’emergenza sanitaria causata dalla diffusione del Covid-19 ha imposto, agli insegnanti impegnati nel mondo della scuola di ogni ordine e grado, un drastico cambio di pratiche e modalità. Le limitazioni nazionali imposte per il contenimento del contagio, hanno gravato notevolmente sulla didattica e sulla gestione delle relazioni tra docenti ed allievi. Gli insegnati, oltre alla gestione dell’isolamento coatto imposto a livello nazionale, hanno dovuto gestire la didattica con gli allievi, organizzare colloqui con i genitori e consigli di classe, in modo virtuale, con dispositivi o piattaforme di didattica a distanza, in condizioni non sempre agevoli. I docenti si sono così trovati a dover sopportare un aumento dei livelli di stress dal punto di vista personale e lavorativo, fronteggiando un aumento del carico emotivo e delle preoccupazioni per gli effetti che questa emergenza sanitaria potrà avere sugli studenti.
Tutto questo ha creato, nelle figure dei docenti, nuove necessità relativamente agli aspetti didattici, psicologici e relazionali che vivranno direttamente, con l’avvio del nuovo anno scolastico. In questo scenario, nasce l’idea di un Progetto di Intervento che possa prendere in carico le esigenze di supporto emotivo dei docenti, di condivisone di buone pratiche e di individuazione di strumenti finalizzati a fronteggiare il periodo post emergenziale, provocato dal Covid-19.
Il progetto ha promosso il Benessere Psicologico del personale docente della scuola primaria e secondaria, in risposta agli effetti provocati dall’emergenza sanitaria Covid-19. L’obiettivo è ridurre i fattori di rischio stress correlati all’ambito relazionale ed educativo, attraverso la condivisione degli aspetti emotivi dei docenti, il potenziamento dello scambio e delle interazioni tra i professionisti e l’individuazione di buone pratiche per la gestione degli allievi nel periodo post emergenziale.
Attraverso momenti di confronto guidato, brevi approfondimenti teorici ed attività esperienziali pratiche, i docenti hanno affrontato temi come l'mplementazione degli strumenti individuali per la gestione dei carichi emotivi e delle strategie di coping; la riduzione dei rischi stress lavoro correlato, attraverso la condivisione di aspetti emotivi e relazionali; il consolidamento della capacità di condivisione in gruppo dei docenti; l'individuazione di strumenti atti a migliorare le buone pratiche, per il supporto degli allievi, nel periodo post emergenziale causato dal covid-19.
Per partecipare all'incontro di stasera, occorre entrare nella piattaforma Zoom al link https://us02web.zoom.us/j/88163812595?pwd=WFl1TXVNQTNqaXpoOVk3RklyT2ZDZz09 (ID riunione: 881 6381 2595 ; Passcode: 760012 ).
Roppolo, c'è l'ordinanza per manutenzione alberi lungo strade e pulizia terreni. Comune: “Multe a inadempienti”
Dopo il caso sollevato dal sindaco di Viverone, anche nella vicina Roppolo l'amministrazione comunale ha emanato un'ordinanza inerente l'obbligo di manutenzione della vegetazione lungo le strade comunali e pulizia dei terreni incolti.
“Ciò si ordina a tutti i proprietari di piantagioni (alberi, arbusti, siepi, rampicanti e seminativi) poste a dimora in terreni confinanti con le strade classificate provinciali, comunali e vicinali aperte al pubblico transito, situate nel territorio del comune di Roppolo, nell’ambito delle fasce di rispetto a tutela delle strade, come individuate ai sensi del vigente codice della strada – si legge sul sito comunale - In caso di mancata ottemperanza, si procederà senza ulteriore avviso all’applicazione delle sanzioni amministrative e pecuniarie previste dall’art. 29 e dall’articolo 211 del Codice della Strada, nonché all’attribuzione alla proprietà inadempiente, delle responsabilità civili e penali per qualsiasi incidente o danno derivante dalla mancata esecuzione della presente Ordinanza, oltreché dal mancato rispetto degli obblighi imposti ai proprietari dei fondi confinanti le pubbliche vie previste dalle disposizioni normative e regolamentari vigenti in materia”. Per vedere l'ordinanza completa clicca qui.
Week end “Nei boschi–in the Forest” con Paesaggio Art Landscape
Nuovo appuntamento con la Terza Edizione di PAL, Paesaggio Art Landscape, Arte e incontri nel paesaggio, la rassegna di escursioni e conferenze organizzata da Slowland Piemonte.
Domani, sabato 5, e domenica 6 giugno, l'escursione “Nei boschi–in the Forest” tra Roppolo e Cavaglià. L’evento centrale sarà arricchito da altri di vario interesse sempre a Roppolo Cavaglià e Roppolo, che trasformeranno l’area in un parco all’aperto per soddisfare diverse curiosità e interessi.
Descrizione e commenti
Qual è la distanza nelle nostre relazioni?”, a partire da questa domanda, in riferimento all'emergenza pandemica, un gruppo internazionale di artisti ha dato vita a quattro opere d'arte che andranno a caratterizzare PAL - Paesaggio.Art.Landscape 2021 - intitolato quest'anno "Exchanging whispers in the vineyard - Sussurri nella vigna" - e che si approccia alla seconda tappa, il prossimo 6 giugno, con un percorso che si sviluppa dal comune di Cavaglià a Roppolo. Ad ispirare questo appuntamento sarà l’atmosfera dei boschi entro i quali verranno percorsi due tratti della famosa via Francigena, compiendo un anello che permetterà di percorrerne le due varianti con la tappa, facoltativa ma di particolare interesse paesaggistico e storico, presso il castello di Roppolo.
Curatrici della parte artistica sono Anne-Beth Schuurmans (NL) e Marie-Rose Mayele (BE/CG) della compagnia Cie sQueezz che propone per la terza volta in sei anni l’evento PAL, come sempre una proposta artistica outdoor per bambini e comunità. Anche quest’anno l'iniziativa è supportata anche dalle associazioni locali (Il movimento lento e i Semi di Serra e ColtiViviamo) e le pro loco (Viverone, Piverone e Alice Castello).
Il commento degli amministratori
Daniele Carrara, assessore al commercio ed al turismo per il comune di Cavaglià, dice “Con enorme entusiasmo il comune di Cavaglià ospita per la prima volta una PAL walk, evento ormai giunto alla terza edizione. Con la collaborazione delle attività Cavagliesi abbiamo organizzato una serie di iniziative per rendere ancora più appagante la partecipazione nella speranza di donare ai cittadini una giornata di svago e di poter far conoscere le bellezze del nostro paese a chi ci visiterà da fuori. Auspico una nutrita partecipazione e spero sia un evento che segni un momento di svolta rispetto alla condizione che questa pandemia ci ha costretti a vivere tutti, tanto i cittadini quanto gli esercizi commerciali, i bar e tutte le attività”. “
L'iniziativa è ormai giunta alla terza edizione ed i due comuni, entrambi appartenenti all’associazione Slowland Piemonte ed in collaborazione con la stessa, promuovono l'evento che è anche diventato un'opportunità di rinascita con l'arte, il territorio e gli eventi organizzati al contorno. In questo caso la collaborazione tra i due comuni ha permesso di creare due giorni di eventi che grazie al festival PAL - Paesaggio art Landscape trasformerà in una sorta di parco le aree collegate dai due comuni con due percorsi da 5 km e da 7,5 km dove i visitatori saranno guidati alla scoperta del territorio attraverso arte storia e paesaggio” Ricorda Bertaccini Pancrazio presidente dell’Associazione e consigliere del Comune di Roppolo.
Le amministrazioni comunali di Roppolo e Cavaglià hanno infatti organizzato eventi collegati per arricchire l’offerta per le giornate, in modo da rendere accattivante per tutti la partecipazione a queste giornate di festa.
L’assessorato al commercio e turismo di Cavaglià, in collaborazione con i bar, gli esercizi commerciali ed i ristoranti del territorio ha organizzato un mercatino per le vie centrali del paese, che potrà essere visitato in seguito alla passeggiata o in alternativa ad essa. Gli esercizi commerciali aderenti rimarranno aperti in occasione della manifestazione e saranno lieti di accogliervi in paese. Inoltre, ai partecipanti alla passeggiata, verrano consegnati buoni sconto per le consumazioni presso i bar ed i ristoranti del paese.
L’amministrazione comunale di Roppolo invece ha organizzato per domenica 6 giugno un’anteprima di un evento in chiave storica che si svolgerà in autunno, presso le aree esterne al castello (il museo del castello non sarà ancora visitabile), visitabile dalle 10 alle 17 e raggiungibile direttamente o durante la passeggiata di PAL in modo facoltativo attraverso una breve variante al percorso artistico, proponendo un itinerario paesaggistico e storico molto suggestivo.
A Roppolo domani, sabato 5 giugno, vi sarà la giornata conclusiva di un progetto di formazione Europea opportunità di confronto e occasione di partenariato per eventuali future collaborazioni e momento di condivisione sull’andamento delle attività nel contesto turistico della zona. Al pomeriggio possibilità di visitare la fattoria didattica e fare il battesimo della sella a cavallo e alle 18 presentazione del libro “111 luoghi di Biella che devo proprio scoprire”. Tutti gli eventi sono a numero limitato per le restrizioni sanitarie si consiglia prenotazione.
Il commento di Marie Rose Mayele
“Nelle due precedenti edizioni gli organizzatori hanno invitato gli artisti, in coppia, a realizzare un'opera d'arte direttamente nel paesaggio in cui poi veniva collocata. Quest'anno, invece, abbiamo chiesto loro di mandare le opere d'arte in forma di messaggi per invitare i camminatori fruitori dell'iniziativa a riflettere sulle distanze che caratterizzano questo periodo storico. Agli artisti italiani e internazionali delle precedenti edizioni, infatti, abbiamo suggerito di invitare i partecipanti a risposte alla domanda ‘Qual è la distanza tra noi?’ stimolati dalle installazioni. Le opere sono diverse tra loro e hanno fruizioni diverse. Per esempio, con ‘Message in the bottle’ ogni partecipante può prendere una delle bottiglie dell'opera, che al loro interno conterranno un messaggio ispirazionale scritto anche da bambini delle scuole sul tema del festival (ognuno potrà anche scegliere se rispondere al messaggio, perché sarà riportato l'indirizzo del mittente); Leggenda da lontano, invece, è un'opera sonora che invita le persone muoversi nel paesaggio ascoltando leggende proposte dagli artisti. Siamo grati - ha concluso - ai comuni ospitanti, ai loro residenti e a tutti i volontari per il loro sostegno che ci danno nonostante i tempi difficili. Vogliamo anche ringraziare il bellissimo paesaggio del Piemonte. Sarà un'esperienza magica”.
Le opere e gli artisti
Saranno proposte quattro opere da sentire, da vedere e da vivere nei tre diversi paesaggi dei percorsi:
Connected breathing - Respiro connesso, di Cecilie Bendixen (DK) e Luca Benedetto (IT);
Leggende lontane, sensi vicini - Legends from far away,senses from insidedi Claudia Ferretti (IT) e Sonia Si Ahmed (DE/DZ);
From my landscape to your landscape - Dal mio paesaggio al tuo di Dennis Van Tilburg (NL);
Message in a bottle - Messaggio in bottiglia di Elian Smits (NL) e Simone Severgnini (IT).
Caratteristica di PAL è quella di mescolare artisti con differenti profili artistici, dalle arti visive alla danza, dalla musica classica al teatro, dal design alla multimedialità. Le loro proposte discendono dall’intreccio tra la provocazione artistica della compagnia Cie sQueezz e la loro formazione e sono Aaron Inker di Biella, esperto in musica e multimedia; Brian Hartley, ballerino e artista visivo che lavora per Starcatchers a Glasgow, realizzando opere d'arte in spazi pubblici, scuole e asili; Cecilie Bendixen, Architetto, artista tessile e visiva, che espone in vari musei, collezioni e fiere internazionali; Claudia Ferretti di Brescia, una musicista, sensorialista, insegnante di analisi sensoriale e narrazione sonora, sound artist e cantautrice con il nome di Claudia Is On The Sofa; Dennis Van Tilburg, musicista e soundscaper che lavora su progetti artistici internazionali in spazi rurali; Elian Smits, scenografo e artista visivo che insegna all'Accademia di teatro e danza dell'Università delle arti di Amsterdam; Luca Benedetto, trombettista, compositore e membro di Satoyama (ambient jazz); Simone Severgnini di Milano; attore e direttore artistico del gruppo teatrale e della scuola 'Il Giardino delle ore'; Sonia Si Ahmed, interprete e improvvisatrice, danzatrice in vari progetti artistici con coreografi come Julien Bruneau e Mette Edvardsen.
A Mottalciata nasce l’Alveare Prato delle Cicogne per acquistare i prodotti tipici locali biellesi e dei dintorni VIDEO
Cecilia e Scilla, sorelle e responsabili della Fattoria Prato delle Cicogne di Mottalciata, sono produttori e gestori dell’Alveare Prato delle Cicogne. Dopo tanta esperienza come azienda produttrice per altri “Alveari che dicono Sì” del territorio piemontese, hanno deciso di realizzare il loro all’interno della loro fattoria, dando vita ad un nuovo ed unico “Alveare” nella zona di Biella.
Cos’è un “Alveare che dice Sì”?
“Alveare che dice Sì” è un progetto sviluppato in tutta Italia, nato per far conoscere i produttori locali delle varie zone italiane e per incrementare il consumo consapevole di prodotti biologici e caserecci. Un “Alveare” è un punto di ritrovo in cui il cliente potrà recarsi per ritirare tutti i prodotti locali che ha precedentemente acquistato online sul sito www.alvearechedicesi.it. L’iscrizione è gratuita.
Ogni settimana saranno disponibili nuovi prodotti, direttamente dalle aziende agricole e artigianali di zona che li hanno realizzati. Nell’Alveare di Mottalciata si possono trovare carne, formaggi, verdure, frutta, latticini, miele, marmellata, uova e tanto altro. L’obiettivo dell’Alveare è quello di far conoscere ai consumatori finali i produttori in maniera diretta, per far scoprire i valori e le qualità che si celano dietro ogni ingrediente. Facendo visita alla Fattoria Prato delle Cicogne si potranno incontrare tutti gli animali che la abitano, come le capre da cui ricavano il latte che viene successivamente trasformato in formaggio di capra a latte crudo biologico.
I prodotti saranno in pronta consegna presso l’Alveare ogni venerdì del mese; la prenotazione deve avvenire entro la mezzanotte di ogni mercoledì. Per effettuare il proprio ordine sarà necessario seguire pochi e semplici step: accedere al proprio profilo (o crearne uno nuovo) all’interno del sito di “Alveare che dice Sì” e riempire il cestino con i prodotti locali desiderati che fanno parte dell’Alveare di Mottalciata “Prato delle Cicogne”. Successivamente, sarà necessario convalidare la spesa entro la mezzanotte del mercoledì pagando online, e ritirarla il venerdì presso l'Alveare Prato delle Cicogne dalle 17:00 alle 18:30.
Le aziende produttrici che fanno parte dell’Alveare Prato delle Cicogne sono: AmoreNatura Sisagro srl di Mottalciata (latte/formaggi, allevatore caprino, allevatore suino, olivicoltore), Apicoltura Le Api del Brich di Marta Marino di Candelo, Associazione Pacefuturo E.T.S. di Pettinengo (artigiano non alimentare, apicoltore), Azienda agricola "La Favorita" di Zaniboni Paolo di Viverone (viticoltore), Azienda Agricola Borgogno Rivata di Guarene (frutta, viticoltore), Azienda Agricola Ceruti Lorenzo di Sostegno (viticoltore), Azienda Agricola Biandrate Maria di Rovasenda (cereali), Azienda Agricola Lavino Zona di Federico Pelliccioli di Trivero (birraio, torrefattore, apicoltore, orticoltore), Azienda Agricola Santa Maria di Bergamaschi Federico di Sillavengo (orticoltore), Cascina Belgrano di Novara (cereali), Cascina Torrione di Rivarolo Canavese (ristoratore, cereali, pollame, verdura), Fattorie Longone di Cristiano Longone di Somma Lombardo (conserve, frutta e verdura), La Fassona di Villanova Biellese (cereali, carne bovina), La Verdella Piccola di Cigliano (biscotti, frutta, allevatore di pollame), Macelleria Salumeria Cascina Priaro di Cavaglià, Magni Stefano Soc. Agr. Sem. di Vicolungo (cereali e farine), Mirbì di Moncrivello (marmellate/confetture, frutticoltore, orticoltore), Panificio Franciscono di Trevisan Mariagrazia di Cavaglià (pane e prodotti da forno), Società Agricola La Maddalena s.s. di Sillavengo (gelataio, latte, formaggi, allevatore bovino e lattaio), Michele Tibaldi di Candelo (pollame).
Sabato 5 giugno, dalle 16:30 alle 18:30, Cecilia e Scilla, insieme a Monica, hanno organizzato un “Alveritivo” gratuito alla fattoria Prato delle Cicogne di Mottalciata, per far conoscere e provare tutti i prodotti presenti nel loro Alveare.
Per informazioni: 371 4483856 - alvearepratodellecicogne@gmail.com
Pagina Facebook: https://www.facebook.com/Alveare-Prato-delle-Cicogne-Mottalciata-109826477579488
Covid in picchiata e si portano a 32 i comuni liberi dal virus: ecco la mappa dei contagi nel Biellese
Brusco calo dei casi positivi nella maggior parte dei comuni biellesi, con un vistoso aumento delle tinte verdi e chiare in provincia. A delinearlo la mappa interattiva della regione Piemonte che mostra in tempo reale l'andamento dell'epidemia su tutto il territorio.
Numerose le realtà che presentano numeri confortanti, come lo stesso capoluogo: Biella passa dai 103 di una settimana fa ai 75 attuali, insieme a Andorno Micca (da 19 a 15), Benna (da 7 a 5), Candelo (da 38 a 20), Cavaglià (da 4 a 2), Cerrione (da 4 a 2), Coggiola (da 7 a 5), Cossato (da 31 a 15), Gaglianico (da 21 a 16), Graglia (da 7 a 1), Massazza (da 7 a 4), Mezzana Mortigliengo (da 7 a 3), Mottalciata (da 5 a 2), Occhieppo Inferiore (da 4 a 1), Pollone (da 6 a 3), Strona (da 10 a 5), Tavigliano (da 3 a 1), Valdengo (da 7 a 5), Valdilana (da 32 a 22) e Vigliano Biellese (da 16 a 13).
Dati stabili a Crevacuore (3), Pralungo (5), Rosazza (3) e Villanova Biellese (4) mentre sono 7 i territori che registrano aumenti dei casi positivi: Lessona (da 1 a 2), Masserano (da 0 a 6), Mongrando (da 7 a 8), Pray (da 5 a 6), Tollegno (da 8 a 14), Verrone (da 1 a 2) e Viverone (da 1 a 2).
Salgono anche i comuni liberi dal contagio: sette giorni fa erano 26, ora 32. Nello specifico, sono: Ailoche, Bioglio, Borriana, Callabiana, Camandona, Camburzano, Campiglia Cervo, Caprile, Casapinta, Castelletto Cervo, Curino, Donato, Gifflenga, Magnano, Miagliano, Netro, Occhieppo Superiore, Piatto, Piedicavallo, Portula, Ronco Biellese, Sala Biellese, Salussola, Sostegno, Ternengo, Torrazzo, Vallanzengo, Valle San Nicolao, Villa del Bosco, Zimone, Zubiena e Zumaglia.
Infine, le realtà comunali sotto i 10 casi restano 66. I dati arrivano dall’Unità di crisi Covid della regione Piemonte e sono aggiornati alle 18.30 di ieri, 31 maggio.
Viverone, partono lavori a scuola elementare. Sindaco: “Sarà moderna, ecologica e tecnologica”
Parte la ristrutturazione della scuola elementare di Viverone. Ad annunciarlo sui canali social lo stesso sindaco Renzo Carisio: “Dopo l’istanza presentata dal Comune per accedere al finanziamento nel lontano 2018, finalmente i lavori inizieranno il prossimo giugno. Sono particolarmente soddisfatto per l’avvio dell’opera lungamente voluta ed attesa: darà ai ragazzi una scuola moderna, sicura, ecologica ed efficiente e predisposta al futuro con l’uso delle migliori tecnologie”.
L'importo dei lavori è per un totale di quasi due milioni di euro. Per il plesso scolastico si prevedono tutta una serie di interventi come l'adeguamento sismico, impiantistico e dell'impianto antincendio insieme all'abbattimento di barriere architettoniche, al rendimento energetico, al recupero e alla riconversione dei locali in semiinterrato.
“I lavori principali prevedono la sostituzione di tutti i serramenti esterni con tipologia concordata con la Soprintendenza, al fine del risparmio energetico – sottolinea il primo cittadino - Il riscaldamento a pavimento alimentato da pompe di calore con l’eliminazione dell’attuale locale caldaia; la posa di pannelli fotovoltaici sul tetto previa ripassamento dello stesso: realizzazione di cappotto interno su tutte le pareti; isolamento di tutti i solai del sottotetto; intonacatura esterna mantenendo il colore originario beige oltre a quella interna. Dentro saranno rifatti tutti i pavimenti per la posa del riscaldamento radiante a pavimento, recuperando ove possibile le attuali piastrelle; saranno inoltre sostituiti tutti i ser vizi igienici oltre ad un servizio per disabili ad ogni piano. Gli attuali locali seminterrati, ora in disuso, saranno recuperati come spazi per attività di supporto. Per la durata dei lavori che interesseranno le aule saranno posti nel campetto laterale alcuni prefabbricati ad uso aule scolastiche per il tempo necessario dei lavori stimato in circa 13 mesi. La sistemazione delle parti esterne comporterà il rifacimento dei manti erbosi e recinzioni, un nuovo accesso alla scuola materna a seguito della demolizione del locale caldaia oltre alla realizzazione di una isola ecologica con pavimentazione in gomma oltre ad una zona dotata di gradoni per sedersi in luogo della eliminata centrale termica. La nostra scuola centenaria con tutti gli aggiornamenti previsti risorgerà a nuova vita per un futuro educativo dei nostri ragazzi”.
Cigno infortunato sulle rive del Lago di Viverone, trasportato al CANC di Grugliasco
Era fermo, accovacciato vicino alle imbarcazioni sulle rive del Lago di Viverone. È accaduto ieri pomeriggio, 28 maggio, all'altezza del Circolo Nautico Torino di Viale Lungo Lago. All'arrivo degli operatori del Coordinamento territoriale di Protezione Civile, sezione recupero animali selvatici, il volatile si è agitato ma a fatica muoveva la zampa destra.
Apparentemente non presentava ferite lungo il corpo ma per precauzione il veterinario ASL che lo ha visitato ne ha disposto il trasferimento al Centro Animali non Convenzionali (CANC) di Grugliasco, in provincia di Torino, dove da stamattina si trova in osservazione. Una volta verificate le sue condizioni di salute, il cigno verrà riportato nel suo habitat naturale per essere liberato.
Unione Biellese Astofilii, ecco le immagini della SuperLuna
Nel breve lasso di una decina di minuti di visibilità tra il sorgere e l'eclissarsi sotto una coltre di nuvole basse, nella serata di mercoledì 26 maggio all'Osservatorio “Giovanni Virginio Schiapparelli di Cascina San Clemente ad Occhieppo Inferiore, si è potuta ammirare la SuperLuna.
“Le fotografie sono state scattate dal nostro associato Tano Morelli – racconta Flavio di U.B.A. - e risultano non propriamente nitide a causa della minima altezza della Luna sull'orizzonte, che significa massima atmosfera e umidità da attraversare. Nonostante la serata incerta, l'evento ha ottenuto un buon successo attirando 25 persone, le quali hanno poi potuto assistere ad un collegamento in diretta con l'Unione Astrofili Italiani, ove alcuni esperti hanno trattato l'argomento”.
Novanta sono invece le persone che hanno esaurito i posti disponibili per "Il cielo in una stanza... senza più pareti", la serata di U.B.A. di questa sera, sabato 29 maggio, all'anfiteatro del podere Pozzo, sulla collina morenica di Viverone, dove Agostino Giampietro, astrofisico e docente, presenterà il planetario visto dal vivo sopra la propria testa, tra scienza, letteratura, arte, mitologia e poesia. “I 90 posti disponibili sono esauriti già dalla settimana scorsa. - sottolinea Flavio - Segno evidente della grande voglia di uscire e stare di nuovo insieme”.
Viverone si prepara per l'estate, chi prende Reddito di Cittadinanza farà attività di pubblica utilità
In vista della stagione estiva si registrano novità importanti a Viverone sul fronte della ricerca di personale.
Ad annunciarle il sindaco Renzo Carisio sui canali social del Comune: “Con il supporto del Consorzio Intercomunale per i Servizi di Assistenza Sociale abbiamo iniziato ad utilizzare alcuni percettori del reddito di cittadinanza. In particolare un percettore si occupa di pulizie e manutenzione del verde nei fine settimana per permettere una corretta gestione dei cestini rifiuti; l'altro, invece, è stato dislocato nei fine settimana al servizio turistico con l’assistenza ai turisti presso l’Info Point in zona porticciolo. Inoltre stiamo valutando, sempre attingendo ai percettori del reddito di cittadinanza di concerto con il CISAS, alcune posizioni da immettere: una in ufficio a supporto della digitalizzazione degli archivi comunali; l'altra per la gestione del verde comunale, anche al fine di risparmiare sul costo di ditte esterne”.
Ma non è l'unica novità presentata dal primo cittadino. “Stiamo anche utilizzando una persona in lavori socialmente utili nella pulizia del lungolago – sottolinea – Dal 1° giugno entrerà a regime una persona, assunta per 5 mesi, quale aiuto cantoniere per sopperire alle problematiche estive del territorio, oltre a garantire il servizio durante il periodo feriale del cantoniere”.
UBA, con la "SuperLuna" riprendono le attività in presenza
Prove tecniche di eventi in presenza con Unione Biellese Astofili, che qiesta sera, mercoledì 26 Maggio, alle 21 all'Osservatorio “Giovanni Virginio Schiaparellii di Cascina San Clemente ad Occhieppo Inferiore, organizzata la serata della "SuperLuna", avvistamento ad occhio nudo della Luna Piena vicinissima al perigeo, il punto dell'orbita più vicino alla Terra.
“Assisteremo all'effetto spettacolare che si avrà al sorgere della Luna pochi minuti dopo le 21. – dice Flavio di UBA - Occorre NON ARRIVARE IN RITARDO! Poi l'effetto man mano diminuirà nonostante che la Luna resti grande, e verrà spiegato il perchè. Ma la si potrà osservare attraverso il telescopio ed il binocolo astronomico che verranno stazionati in area transennata n modo da regolare l'accesso ad una persona per volta. Gli oculari verranno disinfettati dopo l'osservazione di ciascuno. Nel corso della serata ci sarà pure un collegamento live via Internet con l'Osservatorio Astronomico di Milano-Brera, dal quale alcuni astrofisici parleranno appunto dell'evento”.
Tre giorni dopo, sabato 29 maggio, alle 21 all'anfiteatro dell'azienda Pozzo di Viverone, ci sarà "Il cielo in una stanza... senza più pareti", la serata conclusiva del corso "Un po' di astronomia" 2020-21. “Un corso – spiega Flavio - che l'UBA ha "raddoppiato" rispetto agli anni passati, per supplire alla carenza degli incontri a causa dalla pandemia, e che si è snodato in ben 14 serate a partire da novembre scorso e che è stato magistralmente organizzato on line, "a distanza": un progetto che ha riscosso un nutrito interesse e gradimento”.
Durante "Il cielo in una stanza... senza più pareti" Agostino Giampietro parlerà della volta celeste, così come la si vede nelle sere limpide, descrivendo le costellazioni tra storia, scienza. letteratura, poesia e mitologia. “Una serata "mitica" – dichiara Flavio - nel vero senso della parola, trasformata da una proiezione planetaria on line tra le mura di casa ad un planetario reale, visto dal vivo, in una cornice suggestiva come l'anfiteatro dell'azienda Pozzo di Viverone, in cima alla Serra, che prospetta sul lago. Preceduta, per chi lo desidera, da una merenda sc-noira alle 19:30 che l'azienda Pozzo avrà il piacere di servire, accompagnata dal vino di sua produzione, presso il punto di ristoro e vendita situato sulla Statale del lago, a pochi metri dalla "rotatoria con la vela". Per raggiungere l'anfiteatro, occorrerà fare qualche passo a piedi su sentiero sterrato: sono pertanto consigliate scarpe comode”.
“Queste serate – conclude Flavio – sono i primi due tentativi di riprendere l'attività "in presenza" che restano comunque legati alle disposizioni anti covid 19 (colore della Regione e restringimento del coprifuoco). Noi ce la metteremo tutta prevedendo l'attività all'aperto e con le cautele di temperatura, disinfezione e distanziamento del caso. Incrociamo le dita, nnonostante che sia un gesto che non si addice al campo scientifico. E poi resta il meteo che è la nostra "spada di Damocle". Speriamo che in questi giorni arrivi finalmente la Primavera!”
Incidente auto-moto a Viverone, centauro in prognosi riservata
Un motociclista di circa 48 anni, residente a Ivrea, è ricoverato in prognosi riservata all'Ospedale degli Infermi di Ponderano, a seguito delle ferite riportate in un incidente stradale, avvenuto intorno alle 12 di ieri, 23 maggio, sulla Provinciale per Viverone, dopo la rotonda di accesso che porta al lungolago.
Il sinistro ha visto coinvolti una moto e un'auto guidata da un 33enne di Torino, rimasto illeso nello scontro. Sul posto si sono portati velocemente i sanitari del 118 che hanno assistito il centauro trasportandolo al Pronto Soccorso per le cure del caso. Agli agenti di Polizia il compito di ricostruire la dinamica dell'incidente stradale. L'ennesimo accaduto sulle strade biellesi per un weekend da dimenticare.
Biellese magico e misterioso: I segreti della civiltà di “Vittimula” ed i legami sconosciuti fra l’antico Biellese e la civiltà del Popolo Basco
Molti nomi di luogo dei paesi biellesi hanno un origine antichissima e provano gli stretti legami della nostra regione con l’originale civiltà europea di cui la cultura basca, l’unica rimasta viva dalla Preistoria con la sua lingua incontaminata e precedente l’invasione indo-europea.
Non é un caso se alla biellese Zumaja (mal tradotto dai cartografi sabaudi in Zumaglia) fa da contraltare il paese di Zumaia ad una trentina di chilometri da San Sebastian nella provincia di Guipuzcoa sulla foce del fiume Urola e se i nomi di Donato ed Andrate nella val dl’Elf, Zubiena e Lessona hanno una non casuale assonanza con i borghi baschi d’ Onate, Arrate Lesona e Zubieta.
Ma v’é ben altro.
Il maestoso santuario di Cavaglià che, secondo un’autentica tradizione locale, sarebbe stato costruito sui resti d’una chiesa fatta erigere da Teodolinda, regina dei Longobardi é noto come chiesa di “Nostra Signora del Babilone”.
Secondo quanto scrive lo studioso e patriota basco Federico Krutwig nel libro “Garaldea sobre el origen de los Vascos”, il nome “Babilon” sarebbe un residuo dell’antico linguaggio dei primi popoli europei, imparentato con il sumero arcaico e rimasto vivo solo nella parlata dei baschi.
Significherebbe “muro della capitale” così come “Ilion”, Troia era la città principale d’una di queste civiltà perdute.
Perciò la località dove oggi sorgono il santuario ed il cimitero di Cavaglià ricorderebbe nella etimologia misterica del nome, il confine presidiario del principale stanziamento di un Popolo; quello che avrebbe avuto il centro più importante in località come “Viv-Irun”, Viverone o “Piv-Irun”, Piverone.
Sempre secondo Krutwig, hanno radici arcaiche perché “tutte queste etimologie ci fanno pensare che il nome di ILUN sia una derivazione di ILION = capitale e che BAB (o BAD) indichi una muraglia e dunque Babilun significa la capitale con una grande muraglia”.
Capitale d’un popolo scomparso, quello dell’'antica stirpe di “Vittimula”.
Questa etnia perduta é tornata ‘a l’onor dël mond’ (avere un’identità) nel 1964 grazie all’appassionato archeologo e studioso di cultura locale il sacerdote Carlo Rolfo che raccolse i frutti di lunghe ricerche sulle antichità canavesane e biellesi pubblicando un libro su quel “grande Popolo estinto” mostrando che fra le colline moreniche della Serra, nei dintorni del lago di Viverone, nella “Bessa” e giù giù fino ai margini della pianura baraggiva del Brianco era esistita anticamente una stirpe particolare che aveva dato un contributo originale alla civiltà umana nell’estrazione e la lavorazione dei metalli.
Mentre “Bab-Ilun” era la porta ben protetta verso il mondo insidioso e periglioso della pianura paludosa, l’attività metallifera si svolgeva a “Magnan”, che ha ereditato nel nome e nel mestiere tradizionale di calderai dei suoi abitanti un’antica consuetudine col fuoco ed il ferro.
Le località di “Viv-irun” e “Piv-Irun” erano i centri più importanti.
Non v’é da stupirsi se sulla costa fra i due paesi una modesta e rozza chiesetta di cui rimangono pochi resti viene ricordata come “‘l Gesiun”, la grande chiesa perché probabile luogo di devozione e d’incontro delle varie comunità della perduta civilizzazione.
Per don Rolfo il “Gesiun” sarebbe stato un sito d’adorazione del sole, l’astro vitale, perché la zona é anche nota come “Prà Solin” ed una delle cascine più vicine aveva preso il nome di “Cascina Solino”.
Basandosi sulla straordinaria affinità di alcuni nomi locali biellesi con la lingua basca, unica parlata vivente della più antica civiltà europea, nel 1973 sulla rivista “Le Flambeau”, Federico Krutwig chiarì una volta per tutte che, al pari della valle d’Aosta, anche Canavese e Biellese hanno “conosciuto una popolazione pre-indo-europea, cioé non Celtica. Questa ha lasciato nei nomi di luogo, ed anche nei dialetti parlati ancor oggi forti tracce d’una cultura che si può ritenere appartenesse al vecchio strato megalitico dell’Europa occidentale”.
Non deve dunque stupire se una delle più importanti ed antiche comunità basche ha il nome di Irun ancora in quella Guipzcoa dove si trova Zumaia e non per caso gli studiosi ritengono che il toponimo derivi dal vocabolo basco “Hiri” che significherebbe “Grande città”.
Come quella, ormai perduta, fra V-ivrun, P-ivrun e Bab-ilun.
La vita del popolo “Vittimulo” poteva essere assimilata a quella delle altre stirpi alpine considerate tutte “Liguri” dal loro contemporaneo Diodoro Siculo quando scriveva che “abita[va]no una terra selvaggia e poco fertile e conduc[eva]no una vita dura e disgraziata. Poiché il loro territorio [era] boscoso alcuni taglia[va]no la legna tutto il giorno con asce pesanti; altri, impegnati nei lavori agricoli, d[oveva]no continuamente spezzare i ciottoli del terreno roccioso e non ri[usciva]no a rompere una zolla senza trovare delle pietre. Sempre afflitti da queste avversità, ri[usciva]no ad averla vinta sulla natura grazie al loro lavoro tenace e, a prezzo di tanti sforzi, ri[usciva]no a ricavare qualche modesto vantaggio. Il molto lavoro ed il cibo scarso rend[eva]no i loro corpi magri e nervosi. Le donne divid[eva]no il lavoro con gli uomini.
Pratica[va]no la caccia ed il ricco bottino di animali selvatici compensa[va] la scarsità dei prodotti agricoli [...] Di notte dorm[iva]no sotto le stelle, raramente in capanne, sovente sotto delle pietraie preminenti o in grotte naturali che offr[iva]no un riparo. Perciò, conduc[eva]no una vita arcaica e primitiva. In breve, in questi luoghi, le donne [avevano] la forza ed il coraggio degli uomini e gli uomini la forza ed il coraggio delle bestie feroci”.
La colonizzazione romana al termine della seconda guerra punica del 201 avanti Cristo distrusse questa comunità primitiva, tagliandone in due il territorio con la “via Francigena” che la percorreva salendo dall'Alicese verso i passi montani della Val d'Aosta e poi fondando “Iporedia”, l’attuale Ivrea che tolse ogni importanza alle località che i Vittimuli consideravano loro ‘capitali’.
Successivamente la dominazione si trasformò in vera, dura oppressione quando i romani ebbero certezza che il sottosuolo nascondeva grandi quantità d’oro. L'esigenza di sfruttamento intensivo delle ricchezze auree portò alla trasformazione della Bessa in un vero e proprio campo di concentramento e di schiavitù per le popolazioni locali, private di ogni libertà.
Ma la conquista romana non cancellò completamente l'impronta di quell'antica civiltà, né vi riuscì la cristianizzazione successiva che non rimosse le credenze ancestrali ma le inglobò con abilità e scaltrezza benché gli evangelizzatori avessero cercato in ogni modo di privare i Vittimuli delle loro caratteristiche.
Come accadde in tutto l’arco alpino e sugli Appennini della valle del Po, i culti della nuova fede si sovrapposero o si sostituirono alla religiosità basata sulla contemplazione della forze della natura, l’adorazione di grandi massi, la venerazione delle grandi selve e la sacralizzazione delle fonti e delle acque lacustri che si credevano popolate da esseri dotati di straordinari poteri,
Dalla guerra alle credenze pagane sulle forze della natura non scampò l’essere fatato e misterioso che avrebbe popolato i fondali del lago di Viverone; il terribile drago catturato dall’abate Bononio.
Saremo grati a chi vorrà segnalarci realtà analoghe a quelle esaminate in questo articolo scrivendo a storiaribelle@gmail.
Per approfondire questi argomenti segnaliamo due libri pubblicati da Storia Ribelle casella postale 292 - 13900 Biella.
* Il Biellese magico e misterioso
* I misteri delle Alpi biellesi
Cani senza guinzaglio e niente pulizia dopo taglio siepi. Il sindaco sbotta: “Multe per inadempienti”
La pazienza è arrivata al limite a Viverone. A sottolinearlo il sindaco Renzo Carisio in un post sulla pagina Facebook del Comune: “Si constata che, nonostante gli avvisi e le ordinanze emesse, sono largamente disattese alcune tipologie di prescrizioni. Nello specifico: il taglio di rami e siepi prospicenti le strade comuni e il divieto di circolazione di cani, se non tenuti a regolare guinzaglio e con dotazione di idonei strumenti per la raccolta delle deiezioni, soprattutto nei parchi comunali, aree giochi e nelle aiuole ed aree verdi del lungo lago. Si rileva inoltre il malcostume relativo a taglio di erbe con decespugliatore su muri prospicenti le strade comunali senza che si provveda a pulire il sedime stradale dai detriti conseguenti al taglio”.
Premesso tutto ciò il primo cittadino di Viverone annuncia che “i vigili urbani provvederanno a comminare le prescritte sanzioni agli inadempienti”.
Slowland Piemonte, con “Tra lago e collina” parte Paesaggio Art Landscape
La terza edizione di PAL Paesaggio Art Landscape si svolge tra domenica 23 maggio e il 27 giugno con 7 eventi nei comuni di Cerrione, Piverone, Viverone, Roppolo, Cavaglià, Alice Castello e Santhià. Gli eventi sono divisi in 3 escursioni e una conferenza. Le escursioni della lunghezza di circa 5 km avranno una versione per le scuole e una versione per adulti, la conferenza sarà realizzata in due versioni per le scuole e per gli adulti.
Saranno rispettate tutte le misure anti-covid e per questo le conferenze potranno essere on-line e le escursioni saranno realizzate con partenze suddivise per “congiunti” ogni 15 minuti, a partire dalle 530 del mattino (prima escursione all’alba) per tutta la giornata, su prenotazione all’indirizzo ticket4pal@gmail.com la partecipazione è gratuita. Gli allestimenti sono prevalentemente sonori e saranno scaricabili alla partenza per essere ascoltati con il proprio smartphone (preferibilmente con cuffie) durante il percorso che sarà allestito con le indicazioni necessarie.
Descrizione e commenti
“Qual è la distanza nelle nostre relazioni?”, a partire da questa domanda, in riferimento all'emergenza pandemica, un gruppo internazionale di artisti ha dato vita a quattro opere d'arte che andranno a caratterizzare PAL - Paesaggio. Art. Landscape 2021 - intitolato quest'anno "Exchanging whispers in the vineyard - Sussurri nella vigna" - che si svolgerà tra fine maggio e giugno nei comuni di Cerrione, Viverone, Piverone, Roppolo, Cavaglià, Alice Castello e Santhià.
Il Festival, che parte dall'esperienza iniziale nei comuni di Viverone e Roppolo dell'edizione 2017, si pone come festival di scambio artistico all'aperto che questa volta si svolgerà in diversi tipi di paesaggio, grazie al coinvolgimento dell’Associazione Slowland Piemonte e di nuovi comuni e nuovi punti di vista, e quest’anno utilizza i suoi ingredienti principali, arte e paesaggio, per affrontare il tema dell’incontro. Durante l'attuale periodo di distanziamento fisico ed emotivo sono cambiate le nostre relazioni, con questa esperienza gli autori vogliono offrire ai partecipanti momenti di riflessione stimolati dalle opere degli artisti in un’atmosfera internazionale calata nel nostro paesaggio. Curatrici della parte artistica sono Anne-Beth Schuurmans (NL) e Marie-Rose Mayele (BE/CG) della compagnia Cie sQueezz che propone per la terza volta in sei anni l’evento PAL, come sempre una proposta artistica outdoor per bambini e comunità. Anche quest’anno l'iniziativa è supportata anche dalle associazioni locali (Il movimento lento e i Semi di Serra e ColtiViviamo) e le pro loco (Viverone, Piverone e Alice Castello).
Il commento degli amministratori
"Era molto importante promuovere l'evento e che la nostra associazione fosse in prima fila" introduce Elena Baratto, Assessore di Piverone (che insieme a Viverone sarà sede del primo evento) e vicepresidente di Slowland "in un'edizione che se da una parte sarà sicuramente riavvicinamento e di fiducia, consapevoli delle difficoltà che le nostre comunità stanno affrontando".
"L'iniziativa è ormai giunta alla terza edizione e la nostra associazione che aveva già collaborato nell'edizione precedente, ha deciso di sostenerla particolarmente quest'anno, e proprio per la situazione difficile in cui ci troviamo, dopo un anno e mezzo di blocchi e difficoltà, l'evento PAL è anche diventato un'opportunità di rinascita con l'arte, il territorio e gli eventi che potranno essere organizzati al contorno" ci dice il Presidente di Slowland Piemonte Pancrazio Bertaccini, Associazione che quest'anno ha deciso di supportare completamente l'iniziativa con fondi dei comuni associati e con il contributo ottenuto da un bando della Fondazione CRB.
Secondo l’assessore Daniele Carrara, di Cavaglià, “Questa iniziativa è una prima importante occasione che le amministrazioni comunali non possono perdere: occorre dimostrare alla popolazione e a chi lavora sul territorio che la volontà di supportare e promuovere rimane salda nonostante le avversità del momento”.
Il commento di Marie Rose Mayele anche riportato nel bell’articolo di Luca Deias, per il giornale di Città dell'Arte: “Nelle due precedenti edizioni gli organizzatori hanno invitato gli artisti, in coppia, a realizzare un'opera d'arte direttamente nel paesaggio in cui poi veniva collocata. Quest'anno, invece, abbiamo chiesto loro di mandare le opere d'arte in forma di messaggi per invitare i camminatori fruitori dell'iniziativa a riflettere sulle distanze che caratterizzano questo periodo storico. Agli artisti italiani e internazionali delle precedenti edizioni, infatti, abbiamo suggerito di invitare i partecipanti a risposte alla domanda ‘Qual è la distanza tra noi?’ stimolati dalle installazioni. Le opere sono diverse tra loro e hanno fruizioni diverse. Per esempio, con ‘Message in the bottle’ ogni partecipante può prendere una delle bottiglie dell'opera, che al loro interno conterranno un messaggio ispirazionale scritto anche da bambini delle scuole sul tema del festival (ognuno potrà anche scegliere se rispondere al messaggio, perché sarà riportato l'indirizzo del mittente); Leggenda da lontano, invece, è un'opera sonora che invita le persone muoversi nel paesaggio ascoltando leggende proposte dagli artisti. Siamo grati - ha concluso - ai comuni ospitanti, ai loro residenti e a tutti i volontari per il loro sostegno che ci danno nonostante i tempi difficili. Vogliamo anche ringraziare il bellissimo paesaggio del Piemonte. Sarà un'esperienza magica”.
Eventi
Tra lago e collina, si terrà il 23 maggio tra Piverone e Viverone;
Nei boschi, è prevista per il 6 giugno fra Cavaglià e Roppolo;
Nella pianura Vercellese, è in programma per il 27 giugno tra Alice Castello e Santhià;
Speech/Seminario, invece, sarà in live stream dalle 11.30 alle 20.30 il 26 maggio.
Le opere e gli artisti
Saranno proposte quattro opere da sentire, da vedere e da vivere nei tre diversi paesaggi dei percorsi:
Connected breathing - Respiro connesso, di Cecilie Bendixen (DK) e Luca Benedetto (IT);
Leggende lontane, sensi vicini - Legends from far away,senses from insidedi Claudia Ferretti (IT) e Sonia Si Ahmed (DE/DZ);
From my landscape to your landscape - Dal mio paesaggio al tuo di Dennis Van Tilburg (NL);
Message in a bottle - Messaggio in bottiglia di Elian Smits (NL) e Simone Severgnini (IT).
Caratteristica di PAL è quella di mescolare artisti con differenti profili artistici, dalle arti visive alla danza, dalla musica classica al teatro, dal design alla multimedialità. Le loro proposte discendono dall’intreccio tra la provocazione artistica della compagnia Cie sQueezz e la loro formazione e sono Aaron Inker di Biella, esperto in musica e multimedia; Brian Hartley, ballerino e artista visivo che lavora per Starcatchers a Glasgow, realizzando opere d'arte in spazi pubblici, scuole e asili; Cecilie Bendixen, Architetto, artista tessile e visiva, che espone in vari musei, collezioni e fiere internazionali; Claudia Ferretti di Brescia, una musicista, sensorialista, insegnante di analisi sensoriale e narrazione sonora, sound artist e cantautrice con il nome di Claudia Is On The Sofa; Dennis Van Tilburg, musicista e soundscaper che lavora su progetti artistici internazionali in spazi rurali; Elian Smits, scenografo e artista visivo che insegna all'Accademia di teatro e danza dell'Università delle arti di Amsterdam; Luca Benedetto, trombettista, compositore e membro di Satoyama (ambient jazz); Simone Severgnini di Milano; attore e direttore artistico del gruppo teatrale e della scuola 'Il Giardino delle ore'; Sonia Si Ahmed, interprete e improvvisatrice, danzatrice in vari progetti artistici con coreografi come Julien Bruneau e Mette Edvardsen. Connected breathing - Respiro connesso, di Cecilie Bendixen (DK) e Luca Benedetto (IT); Leggende lontane, sensi vicini - Legends from far away,senses from insidedi Claudia Ferretti (IT) e Sonia Si Ahmed (DE/DZ); From my landscape to your landscape - Dal mio paesaggio al tuo di Dennis Van Tilburg (NL); Message in a bottle - Messaggio in bottiglia di Elian Smits (NL) e Simone Severgnini (IT). Caratteristica di PAL è quella di mescolare artisti con differenti profili artistici, dalle arti visive alla danza, dalla musica classica al teatro, dal design alla multimedialità. Le loro proposte discendono dall’intreccio tra la provocazione artistica della compagnia Cie sQueezz e la loro formazione e sono Aaron Inker di Biella, esperto in musica e multimedia; Brian Hartley, ballerino e artista visivo che lavora per Starcatchers a Glasgow, realizzando opere d'arte in spazi pubblici, scuole e asili; Cecilie Bendixen, Architetto, artista tessile e visiva, che espone in vari musei, collezioni e fiere internazionali; Claudia Ferretti di Brescia, una musicista, sensorialista, insegnante di analisi sensoriale e narrazione sonora, sound artist e cantautrice con il nome di Claudia Is On The Sofa; Dennis Van Tilburg, musicista e soundscaper che lavora su progetti artistici internazionali in spazi rurali; Elian Smits, scenografo e artista visivo che insegna all'Accademia di teatro e danza dell'Università delle arti di Amsterdam; Luca Benedetto, trombettista, compositore e membro di Satoyama (ambient jazz); Simone Severgnini di Milano; attore e direttore artistico del gruppo teatrale e della scuola 'Il Giardino delle ore'; Sonia Si Ahmed, interprete e improvvisatrice, danzatrice in vari progetti artistici con coreografi come Julien Bruneau e Mette Edvardsen.
Da Biella alla Valsesia il Giro d'Italia porta con sé tanta voglia di bici, le proposte di ATL Biella Valsesia Vercelli e Newsbiella (quinta puntata)
Manca sempre meno al passaggio del Giro d’Italia in Valsesia e, nel celebrare uno degli sport più amati fin dalla più tenera età, ATL Biella Valsesia e Vercelli e Newsbiella consigliano percorsi cicloturistici per scoprire luoghi insoliti e le zone più caratteristiche dell’alta Valsesia.
PERCORSO 1 SULLA COLLINA MORENICA PIU’ LUNGA D’EUROPA:
Dopo Biella ci si immerge nello splendido paesaggio delle colline moreniche della Serra, le più lunghe d'Europa, dove non mancherà l'occasione per una visita ad un luogo insolito: l'Ecomuseo dell'oro e della Bessa a Vermogno.
Costeggiando la Riserva Naturale Speciale della Bessa, già frequentata in tempi passati dagli antichi romani, pedaleremo tra boschi incantati, custodi di leggende antiche e misteriose, e i bellissimi panorami della Valle Elvo che ci accompagneranno fino al ritorno.
Si parte di fronte alla sede dell'ATL di Biella, proseguendo lungo Via Lamarmora e Via Rosselli fino a Ponderano e da lì proseguire in direzione Mongrando attraverso la strada del Maghetto, circonvallazione veloce. Si supera il paese di Mongrando e si svolta a sinistra in direzione Zubiena Riviera, imboccando una strada tranquilla che in un saliscendi di curve costeggia la Riserva Naturale della Bessa, attraversando raccolte frazioni immerse nel verde. Superata Vermogno, accesso principale della Riserva Naturale della Bessa, e sede dell'arena dei Cercatori d'Oro, svoltiamo a destra in direzione San Sudario - Magnano, attraversando una conca per poi risalire su un'altra dorsale della collina morenica della Serra. Superando il monastero di Bose e la chiesa romanica di San Secondo raggiungiamo Magnano, con il suo ricetto e la parrocchiale di San Giovanni, ci dirigiamo verso il Golf Club Biella Le Betulle e poco dopo il campo da golf abbandoniamo la SP 338 svoltando a sinistra per raggiungere Torrazzo. Questo piccolo paese sulla Serra ospita il MAT (Museo Aperto Torrazzo), una raccolta di arte all'aperto con sculture, alto e bassorilievi, e dipinti di 50 autori che decorano le vie principali e le pareti delle piazze del borgo.
Da qui raggiungiamo Sala biellese e imbocchiamo la strada per Croce Serra, costeggiando il laghetto di Prè e il nascosto borgo di Scalveis. E' un tragitto attraverso un bosco magico, dove la luce filtra attraverso querce e castagni e che va percorso in tutta tranquillità per assaporarne l'atmosfera. A Croce Serra, dove la collina morenica si salda con la catena alpina, raggiungiamo la Valle Elvo che percorreremo interamente sulla strada provinciale che si snoda lungo le pendici del massiccio del Mombarone, attraversando i paesi di Donato e Netro, Graglia, Occhieppo Superiore e Inferiore prima di riportarci a Biella.
Località: Biella (Biella e Valle Oropa) - Donato, Graglia, Muzzano, Netro, Occhieppo Inferiore, Occhieppo Superiore, Sordevolo (Valle Elvo) - Magnano, Sala Biellese, Torrazzo, Mongrando, Cerrione, Zubiena (Viverone, Serra e Bessa) - Ponderano (Baraggia e Pianura)
Mezzo di trasporto: Bici da strada ed e-bike
Difficoltà: Medio
Lunghezza(km): 53.8
Dislivello in salita (metri): 809
Tempo di percorrenza: 3 ore
Download KML (Google Earth, Google Maps)
Download GPX (GPS Exchange Format
PERCORSO 2 CICLOPEDALATA DEL TRATTO ALAGNA - SCOPA (ATTUALMENTE UNICO TRATTO PERCORRIBILE):
http://www.atlvalsesiavercelli.it/ciclabile_alagna_scopa_ita1.php
Si parte da Alagna, attraversando l’unico ponte che si trova sulla circonvallazione, vicino alla falegnameria. Il percorso coincide in parte con quello che in inverno costituisce la pista da sci di fondo. Si costeggia il fiume lungo un sentiero abbastanza ampio, in alcuni punti sui ciottoli, lasciati dalle piene del Sesia. Passando oltre la frazione Balma di Riva Valdobbia ci si può spingere fino al ponte di Isolello, dove fa scudo il paravalanghe, attraversando un terreno misto, tra boschi di latifoglie, larici e prati, per un totale di circa 5 km. Adatto a tutti, è raccomandabile l’utilizzo di caschetto protettivo, soprattutto per i più piccoli. Da qui il percorso prosegue o su strada statale fino ad Otra Sesia, dove si imbocca il ponte di ferro che, attraversando il Sesia porta alla frazione, o attraverso Isolello, dove il percorso si stringe, diventando più impervio e impegnativo. Si continua in discesa tra i pendii dei monti e l'alveo del fiume. Tratti di sentieri boschivi e fangosi si alternano per circa 1 km, finché si supera frazione Rusa, prima di raggiungere Campertogno. A questo punto si transita per circa 6 km di "strada forestale", talvolta asfaltata, in corrispondenza dei centri abitati, tra cui la caratteristica borgata di Quare. Da Piode a Scopa il percorso diventa molto agevole, attraversando boschi, prati, piccoli nuclei frazionali e pittoreschi ponti in pietra.
Partenza: Alagna
Arrivo: Scopa
Mezzo di trasporto: Mtb
Difficoltà: Medio
Dislivello in discesa (m): 626
Tempo di percorrenza: 2,5 ore circa
Periodo consigliato: Dalla primavera all’autunno
Train(ing) to the future, incontro finale con focus Recovery Fund
Si è ormai concluso il ciclo di incontri formativi previsti dal progetto Train(ing) to the future, che vede il coinvolgimento di un ampio partenariato: oltre alla Provincia di Biella (Capofila) e ad ANCI Piemonte, sono 19 i Comuni biellesi: Biella, Brusnengo, Camburzano, Cavaglià, Cossato, Magnano, Mongrando, Muzzano, Netro, Occhieppo Inferiore, Pettinengo, Ronco Biellese, Sagliano Micca, Sala Biellese, Sordevolo, Tollegno, Valdilana, Villa del Bosco, Viverone.
L'iniziativa è finanziata da Regione Piemonte - Direzione Sanità e Welfare - Settore Politiche per i bambini, le famiglie, minori e giovani, sostegno alle situazioni di fragilità sociale e dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento per le politiche giovanili e il Servizio civile universale, nell'ambito di un bando a sostegno di attività volte alla partecipazione dei giovani alla vita sociale e politica dei territori.
Il progetto prevede ancora un evento finale a conclusione dei lavori, evento finale che sarà un momento di confronto sulla serie di incontri che si sono svolti tra dicembre 2020 e maggio 2021, ma che vuole essere anche un qualcosa di più. Si è infatti pensato di organizzare l’evento finale mantenendo comunque il taglio formativo che caratterizza tutto il progetto, prevedendo un approfondimento sul tema del Recovery Fund.
Il Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) finanziato con i fondi del Recovery Fund, o Next Generation EU, è infatti uno strumento nuovo che riguarda la programmazione del prossimo futuro del nostro Paese, che rappresenta la sfida che gli Amministratori dovranno affrontare nel breve periodo.
Proprio per l’importanza del tema, si è ritenuto utile organizzare un momento di aggiornamento e di confronto che vedrà l’intervento dello IUSE Istituto Universitario di Studi Europei su questo argomento specifico.
L’incontro, dal titolo “Train(ing) to the future – evento finale con focus sul Recovery Fund” è previsto in modalità online per venerdì 21 maggio 2021 alle ore 14.00 - iscrizioni a questo link https://bit.ly/3uXFnIe - rivolto ai giovani Amministratori e agli Amministratori di nuova nomina, ma aperto a tutti gli interessati. La partecipazione è gratuita.